В Гваделупе и на Мартинике зафиксирован один из самых высоких показателей заболеваемости раком предстательной железы в мире, а хлордекон широко применяется на плантациях уже более 20 лет.
Тибуртс Клеон начал работать ещё подростком на обширных банановых плантациях Гваделупы. Пять десятилетий он трудился в полях, проводя долгие часы под карибским солнцем. Затем, через несколько месяцев после выхода на пенсию в 2021 году, у него диагностировали рак предстательной железы — заболевание, которое поразило многих его коллег.
Лечение и операция Клеона прошли очень успешно, и он считает, что ему повезло, что он выздоровел. Однако пожизненные последствия простатэктомии, такие как недержание мочи, бесплодие и эректильная дисфункция, могут изменить жизнь. В результате многие коллеги Клеона стыдятся и не хотят публично говорить о своих трудностях. «Жизнь изменилась, когда мне поставили диагноз рак простаты», — сказал он. «Некоторые люди теряют волю к жизни».
Среди рабочих царил пыл. Всякий раз, когда речь заходит о хлордеконе, возникает гнев, направленный на власть имущих – правительство, производителей пестицидов и банановую индустрию.
Жан-Мари Номертен работал на банановых плантациях Гваделупы до 2001 года. Сегодня он занимает пост генерального секретаря Всеобщей конфедерации труда острова, представляющей интересы работников плантаций. Он возлагает вину за кризис на французское правительство и производителей бананов. «Это было преднамеренное отравление со стороны государства, и оно полностью осознавало последствия», — сказал он.
Согласно документам, ещё в 1968 году заявка на разрешение на использование хлордекона была отклонена, поскольку исследования показали его токсичность для животных и риск загрязнения окружающей среды. После долгих административных обсуждений и ряда других запросов министерство наконец отменило своё решение и одобрило использование хлордекона в 1972 году. После этого хлордекон использовался в течение двадцати лет.
В 2021 году правительство Франции добавило рак предстательной железы в список профессиональных заболеваний, связанных с воздействием пестицидов, что стало небольшой победой для работников. Правительство создало фонд для компенсации пострадавшим, и к концу прошлого года было одобрено 168 исков.
Для некоторых этого слишком мало, слишком поздно. Ивон Серенус, президент Мартиникского профсоюза сельскохозяйственных рабочих, отравленных пестицидами, специально приезжает на Мартинику, чтобы навестить больных рабочих плантаций. В часе езды от столицы Фор-де-Франс до Сент-Мари простираются бесконечные банановые плантации до самого горизонта — суровое напоминание о том, что банановая индустрия всё ещё негативно влияет на землю и её жителей.
Рабочий, с которым столкнулся Сайлен, был недавно вышедшим на пенсию. Ему было всего 65 лет, и он дышал с помощью аппарата искусственной вентиляции лёгких. Когда они начали общаться на креольском и заполнять формы, он быстро решил, что это слишком сложно. Он указал на рукописную записку на столе. В ней было перечислено не менее 10 заболеваний, включая диагностированную у него «проблему с простатой».
Многие из рабочих, с которыми он встречался, страдали различными заболеваниями, не только раком простаты. Хотя существуют исследования других эффектов хлордекона, таких как гормональные нарушения и проблемы с сердцем, их пока слишком мало, чтобы оправдать расширение компенсации. Это ещё одна больная тема для рабочих, особенно женщин, которые остаются ни с чем.
Воздействие хлордекона выходит далеко за рамки работников плантаций. Это вещество также загрязняет местных жителей через продукты питания. По оценкам, в 2014 году хлордекон был обнаружен в крови 90% жителей.
Чтобы снизить воздействие хлордекона, людям следует избегать употребления в пищу загрязнённых продуктов, выращенных или собранных в загрязнённых районах. Эта проблема потребует долгосрочного изменения образа жизни, и конца ей не видно, поскольку хлордекон может загрязнять почву до 600 лет.
На Гваделупе и Мартинике жизнь за счёт земли – не просто привычка, а нечто, имеющее глубокие исторические корни. Креольские сады на островах имеют долгую историю, обеспечивая многие семьи продуктами питания и лекарственными растениями. Они свидетельствуют о самодостаточности, которая зародилась ещё у коренных жителей острова и была сформирована поколениями рабов.
Время публикации: 01.04.2025